Prevod od "ravnati z" do Srpski


Kako koristiti "ravnati z" u rečenicama:

Kako ravnati z možmi, ki kljubujejo nepravičnemu zakonu, ki se ne bodo borili, ampak se ne bodo podredili?
Kako se ophodimo prema ljudima koji se suprotstavljaju nepravednom zakonu koji se neæe boriti ali se neæe ni pokoriti?
Vsaj nekdo tu zna ravnati z obiskovalcem.
Bar neko u ovoj kuæi zna kako da postupa s gostima.
Zakaj ne moreš vsaj enkrat ravnati z menoj kot z odraslim?
Zašto me bar jednom ne tretiraš kao odraslog?
Major Powers te bo že naučil, kako ravnati z njimi.
Major Powers zna kako treba discipIinirati tvoje.
Lepše bi moral ravnati z njim.
Moraš biti dobar prema njemu Ketto.
Nisi nikoli dopuščal nasvetov, kako ravnati z ženo, dečko?
Ne daj da ti iko kaže da ne znaš sa ženama.
Vsak teden obišče razrede, da učiteljem pokaže, kako ravnati z otroki.
Nedeljno pravi posetu... da bi nauèila uèitelje kako treba postupati s decom.
Ne moreš tako ravnati z ljudmi.
Ne možeš se tako ponašati prema ljudima!
In nehaj tako ravnati z mano, sicer te zadavim!
ОК! Јебему, чујеш ли ти мене? Мука ми је од тих срања!
Potem pa raje nehaj grdo ravnati z njim.
Pa, onda moraš prestati da se tako ophodiš sa njim.
Vaše pravice vam ne dopuščajo grobo ravnati z drugimi ljudmi.
Tvoja prava ti ne dozvoljavaju da maltretiraš ljude.
Točno je vedel, kako mora ravnati z mano.
Znao je toèno kako treba sa mnom.
Ne vidim razloga, da ostanem, če mislite tako ravnati z mano.
Ne vidim razloga da ostajem, ako æu ovako biti tretiran.
Ne veste, kako je treba ravnati z zlomljenimi srci.
Не знају шта да ураде када им неко сломи срце.
Lepše bi morali ravnati z ljudmi.
Moraš da budeš bolji prema ljudima.
Niti sanja se ti ne kako ravnati z otrokom, kajne?
Ti ne znaš kako se ponaša sa decom.
Če zna ravnati z denarjem, ga je verjetno dobro naložil in to je privlačno.
Ako je bio razuman sa svojim novcem, verovatno je dobro ulagao, i to ce biti privlacno.
Dexter, ne moreš več ravnati z njo kot z malo deklico.
Dextere, ne možeš je više tretirati kao malu djevojèicu.
Sranje, še dobro, da veš, kako ravnati z njim.
Sranje, sva sreæa da ti znaš s njim.
Vrnem ti jo, ko se mi bo zdelo, da znaš ravnati z njo.
Ovo æeš dobiti natrag kad budem mislio da si sposoban služiti se njime.
Bolje bi mogel ravnati z mano.
Trebalo je da me tretira bolje.
Veš, moraš priznati, da vem, kako ravnati z žensko na nočnem zmenku.
Znaš, moraš priznati, da stvarno znam kako da se ophodim prema devojci na sastanku.
Dobro bi morali ravnati z nama.
Da se odnose prema nama sa poštovanjem.
Če ne gre za nasvet, kako ravnati z najstnicami, si lahko kar tiho.
Osim ako ne znas kako da se izborim sa tinejdzerkama, ne zelim da slusam.
Nočem ravnati z vami kot z meni podložno.
Ne želim da vas tretitam kao manje vrijednu.
Orožje imamo z razlogom, naj se nauči ravnati z njim.
U kampu ima oružja s razlogom. Treba da nauèi da bezbedno rukuje.
Moramo ravnati z njim kot z odraslim.
Moramo da se ophodimo prema njemu kao prema odraslom.
Ne skrbi, dokler ne bo zacel bolje ravnati z mano, ga ne maram.
Ne brini. Ne zanima me dok se ne poène bolje ponašati prema meni.
No, vem, da ste poskušali ravnati z njo svoj način in vam ni uspelo, tako zdaj...
Znam da si pokušao da se izboriš sa time na svoj naèin i da nisi uspeo, tako da...
Kuhar vas je učil ravnati z orožjem?
Onaj što drži kutlaèu je vaš majstor za oružje?
Tako se ne bi smelo ravnati z njimi, gospod.
To nije bio naèin kako treba da ga se tretira, gospodine.
Ne moreš tako ravnati z ljudmi, ne da bi se uprli.
Ne možete tretirati ljude tako i očekivati da se ne pobune.
Z mojo ekipo smo edini, ki vemo, kako ravnati z njim.
Ја и мој тим једино знамо како да изађемо на крај с њим.
Zapomni si njeno ime, in nehaj ravnati z njo kot s služkinjo.
Nauèi kako se zove i prestani da je tretiraš kao sluškinju.
0.48242092132568s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?